MOBILITÄT/MOTORRÄDER: Die „dicke Bertha“. Ein Motorradumbau der besonderen Art! Eine kleine Vorschau.
MOBILITY/MOTORBIKES: The „fat Bertha“. A special kind of motorbike conversion! A little preview.
Es gibt ja immer Menschen, die besondere Talente haben. Einer von Ihnen ist Abdessamad aus Marokko. Er baut individuelle Motorräder, aber auch Möbel und andere Dinge. Einer seiner Umbauten ist die BMW „Dicke Bertha“. Zur Zeit bin ich mit ihm im Gespräch und bald kann ich mehr dazu sagen. Eines kann ich schon verraten: Solche Bikes entstehen nur durch Leidenschaft und viel Kreativität!
There are always people who have special talents. One of them is Abdessamad from Morocco. He builds individual motorbikes, but also furniture and other things. One of his conversions is the BMW „Dicke Bertha“. I am currently talking to him and soon I will be able to say more about it. One thing I can already tell you: bikes like this only come about through passion and a lot of creativity!
Wir werden bald in unserem neu aufgesetzten virtualdesignmagazine ganz genau darüber berichten.
We will soon be reporting on this in detail in our new virtualdesignmagazine.
virtualdesignmagazine Michael Hiller
