BMW Motorrad präsentiert die Urban Collection / BMW Motorrad presents the Urban Collection

MOBILITÄT/MOTORRAD:  BMW Motorrad präsentiert die Urban Collection

MOBILITY/MOTORBIKES: BMW Motorrad presents the Urban Collection

Die perfekte Gepäckunterbringung beim Motorradfahren.

Ob im Alltag, auf großer Tour oder beim Adventure-Trip – das BMW Motorrad Stauraum Programm steht seit Jahrzehnten für perfekte Lösungen, wenn es darum geht, Gepäck und Reiseutensilien optimal zu verstauen. Mit der neuen Urban Collection präsentiert BMW Motorrad jetzt neben der bestehenden Black Collection eine weitere Generation von Tankrucksäcken, einen Rucksack sowie Seiten- und Hecktaschen. Gefertigt aus hochwertigen und pflegeleichten Materialien (Außenmaterial 100 % PA mit TPU-Beschichtung, Futter 100 % PES) vereinen sie hohe Langlebigkeit und Funktionalität mit coolem Design.

 

The perfect luggage storage for motorcycling.

Whether in everyday life, on a long tour or on an adventure trip – for decades, the BMW Motorrad storage space programme has stood for perfect solutions when it comes to stowing luggage and travel items in the best possible way. With the new Urban Collection, BMW Motorrad is now presenting another generation of tank bags, a backpack and side and rear panniers alongside the existing Black Collection. Made of high-quality and easy-care materials (outer material 100% PA with TPU coating, lining 100% PES), they combine high durability and functionality with cool design.

 

Tankrucksäcke Urban Collection.

Mit unterschiedlichen Größen und Formgebungen decken die drei neuen Tankrucksäcke der Urban Collection nahezu alle motorradspezifischen Anforderungen ab. So ist der Tankrucksack Urban Collection Groß (GS) (11 – 16 Liter) insbesondere für Motorräder mit steil abfallenden Tankformen konzipiert, während der Tankrucksack Urban Collection Groß (11 – 16 Liter) für Maschinen mit halbrunden Tankformen entwickelt wurde. Mit dem Tankrucksack Urban Collection Klein (5 Liter) steht schließlich noch eine dritte Variante zur Verfügung für den Fall, dass nicht so viel Stauraum benötigt wird.

Dank des rutschhemmenden Schaumpolsters auf der Unterseite und der Riemenbefestigung lassen sich die mit herausnehmbaren wasserdichten Innensäcken ausgestatteten Tankrucksäcke einfach und sicher befestigen. Steckschließen vorne und hinten erleichtern zudem das Tanken. Anbindegurte gestatten auch die Anbringung auf der Gepäckbrücke oder dem Soziussitz.

Alle Tankrucksäcke sind mit einem wasserabweisenden und abschließbaren Zwei-Wege-Reißverschluss am Hauptfach, Reißverschlussdeckeltasche, Kabeldurchlass für ein Ladekabel bis ins Innere sowie farbigem Innenfutter für bessere Übersicht ausgestattet. Die Tankrucksäcke Urban Collection Groß / (GS) bieten zusätzlich ein Touch-fähiges, wasserdichtes Klarsichtfach. Für alle drei Modelle sind fahrzeugspezifische Riemenanbindungen separat erhältlich.

Rucksack Urban Collection.

Der Rucksack Urban Collection mit einem Volumen von 20 Liter ist der ideale Begleiter für den Tagesausflug oder den Weg zur Arbeit und überzeugt mit praktischen Funktionen. Das wasserdichte Hauptfach mit wasserabweisendem, gummiertem Zwei-Wege-Reißverschluss ist mit einem Laptopfach (bis 15‘‘) ausgestattet. Zwei Außentaschen bieten praktischen Stauraum für Dinge, die schnell zur Hand sein müssen. Eine Netztasche am Innendeckel, farbiges Futter für bessere Übersicht, ein Tragegriff sowie einstellbare Schulter-, Brust- und Hüftgurte runden den Funktionsumfang ab. Für verbesserte Sichtbarkeit sorgen Reflexstreifen.

Seiten- und Hecktaschen Urban Collection.

Die Seitentaschen Urban Collection Groß (16 Liter) und Urban Collection Klein (10 Liter) bieten jeweils ein wasserdichtes Hauptfach, durch Kompressionsgurte variabel anzupassende Volumina sowie Reflexstreifen für verbesserte Sichtbarkeit. Dank eines ausgeklügelten Schnellverschlusssystems kann die Seitentasche Urban Collection Groß zudem ohne Gurte am Motorrad befestigt werden. Weiterhin verfügt sie über einen wasserdichten und herausnehmbaren Innensack, in welchem ein gepolstertes 15“Zoll Laptopfach, Schlüsselhalter, Fach für Smartphone, Netzfach für Trinkflache und ein Reißverschlussfach integriert sind.

Dank stylischem Design und verstaubaren Handtragegriffen sowie großem Tragegriff machen die Hecktaschen Urban Collection Groß und Urban Collection Klein auch abseits des Motorrads stets eine gute Figur. Im mit farbigem Futter ausgestatteten Hauptfach findet dank der großzügigen Öffnung sogar ein Helm Platz und einstellbare Haltegurte mit Steckschließen sorgen für sicheren Halt am Motorrad. Besonders praktisch: der Reißverschluss zur Erweiterung von 50 auf 60 Liter Volumen beziehungsweise von 37 auf 45 Liter.

 

 

Tank bags Urban Collection.

With different sizes and shapes, the three new tank bags of the Urban Collection cover almost all motorcycle-specific requirements. The tank bag Urban Collection Large (GS) (11 – 16 litres) is designed especially for motorbikes with steeply sloping tank shapes, while the tank bag Urban Collection Large (11 – 16 litres) was developed for machines with semi-circular tank shapes. Finally, the Urban Collection Small tank bag (5 litres) is a third variant for when not so much storage space is needed.

Thanks to the anti-slip foam padding on the underside and the strap fastening, the tank bags, which are equipped with removable waterproof inner bags, can be fastened easily and securely. Plug-in buckles at the front and rear also make refuelling easier. Tie-down straps also allow them to be attached to the luggage rack or the pillion seat.

All tank bags are equipped with a water-repellent and lockable two-way zip on the main compartment, zipped lid pocket, cable aperture for a charging cable to the inside and coloured lining for a better overview. The tank bags Urban Collection Large / (GS) also offer a touch-capable, waterproof clear compartment. Vehicle-specific strap attachments are available separately for all three models.

Urban Collection backpack.

The Urban Collection backpack with a volume of 20 litres is the ideal companion for a day trip or the way to work and convinces with practical functions. The waterproof main compartment with water-repellent, rubberised two-way zip is equipped with a laptop compartment (up to 15“). Two outer pockets offer practical storage space for things that need to be at hand quickly. A mesh pocket on the inside lid, coloured lining for a better overview, a carry handle and adjustable shoulder, chest and hip straps round off the range of functions. Reflective strips improve visibility.

Urban Collection side and rear bags.

The Urban Collection Large (16 litres) and Urban Collection Small (10 litres) side bags each offer a waterproof main compartment, volumes that can be variably adjusted using compression straps, and reflective strips for improved visibility. Thanks to an ingenious quick-release system, the Urban Collection Large side bag can also be attached to the motorbike without straps. It also has a waterproof and removable inner bag, in which a padded 15″ laptop compartment, key holder, compartment for smartphone, mesh compartment for drinking flask and a zipped compartment are integrated.

Thanks to their stylish design, stowable handles and large carrying handle, the Urban Collection Large and Urban Collection Small tail bags always cut a fine figure, even off the bike. Thanks to the generous opening, there is even room for a helmet in the main compartment with its coloured lining, and adjustable straps with buckles ensure a secure hold on the motorbike. Particularly practical: the zip for expanding the volume from 50 to 60 litres or from 37 to 45 litres.

BRAND: BMW

virtualdesignmagazine Michael Hiller

FacebookTwitterGoogle+

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert